Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

On the sofa

Перевод на русский

На диване

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where did you leave the book?

B: It's on the sofa.

Перевод примера

A: Где ты оставил книгу?

B: На диване.

Когда говорят On the sofa

Сжатое выражение для указания места: на диване. Используют, когда говорят о том, где кто-то сидит, отдыхает или лежит. Звучит естественно в бытовом разговоре о доме и уюте, помогая быстро задать локацию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'll take the couchЯ возьму диван

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийAuf dem Sofa.
Французскийsur le canapé
Греческийστον καναπέ καιston kanapé kai
Арабскийاجلس علي الاريكةạjls ʿly ạlạrykẗ
Итальянскийsiediti sul divano
Ивритעל הספה שליʻl hsph şly
Китайский我睡在沙发上wǒ shuì zài shā fā shàng
Корейский편한 데 앉으세요pyeonhan de anj-euseyo
Португальскийé um sofá-cama