LingroTech
One more time
Перевод на русский
Еще раз
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Can you please say that One more time so I can understand it better?
Перевод примера
Можешь, пожалуйста, сказать это ещё раз, чтобы я лучше понял?
Когда говорят One more time
Короткая реплика, которая звучит как просьба повторить действие или услышать что-то ещё раз. Обычно говорят, когда не поняли с первого раза или хотят продлить приятный момент, например, в музыке или игре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| One more day | Ещё один день |
| One more chance | Ещё один шанс |
| One more round | Ещё один раунд |
| One more minute | Ещё минуту |
| One more shot | Ещё один выстрел |
| One more try | Ещё одна попытка |
| One more game | Ещё одну игру |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | עוד פעם אחת | ʻwd pʻm ʼẖţ |
| Французский | encore un peu | — |
| Немецкий | Noch ein bisschen. | — |