Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Shall I go
Перевод на русский
Мне пойти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Shall I go?
B: Yes, please. I'll be fine on my own.
Перевод примера
A: Мне пойти?
B: Да, пожалуйста. Я сам справлюсь.
Когда говорят Shall I go
Менее частое, но полезное предложение «Мне пойти?» передаёт готовность действовать и спрашивает согласие собеседника. Уместно, когда вы ждёте сигнала или хотите уточнить, стоит ли начинать, избегая навязчивости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Should I go? | Мне пойти? |
| Shall we go? | Пойдемте? |
| Should we go? | Нам идти? |
| I should go | Я должен идти. |
| Can I go? | Можно мне пойти? |
| Can I go now? | Я могу идти? |
| I should probably go | Наверное, мне пора идти |
| I am going | Я собираюсь |
| I should be going | Мне пора идти |
| I must go | Я должен идти. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | haruskah aku pergi | |
| Немецкий | Soll ich gehen? | |
| Китайский | 我可以走了吗 | wǒ kě yǐ zǒu le ma |
| Корейский | 이제 가도 되나요 | ije gado doenayo |
| Португальский | quer que eu vá | |
| Вьетнамский | tôi có nên đi không | |
| Арабский | هل يجب ان اذهب | hl yjb ạn ạdẖhb |
| Турецкий | ben gideyim mi |