Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She's the one
Перевод на русский
Она та самая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who left this message for you?
B: I don't know, but She's the one who can help us.
Перевод примера
A: Кто оставил тебе это сообщение?
B: Не знаю, но именно она может нам помочь.
Когда говорят She's the one
Короткий ответ, выделяющий кого-то из остальных: та самая девушка, нужный человек или единственная любовь. Подчёркивает уникальность и безоговорочный выбор, звучит уверенно и с лёгким эмоциональным акцентом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She sure is | Она точно |
| He's the one | Это он |
| You're the one | Это ты |
| She's got it | У нее есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | acho que é ela |
| Испанский | Esa es ella. |
| Итальянский | è quella donna |
| Немецкий | Das muss sie sein. |
| Индонезийский | hanya dia yang kupunya |
| Турецкий | o bir kadın |