Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She's got it
Перевод на русский
У нее есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can she finish the project on time?
B: Don't worry, She's got it.
Перевод примера
A: Она успеет закончить проект вовремя?
B: Не волнуйся, она справится.
Когда говорят She's got it
Означает подтверждение того, что у женщины есть нужный предмет, информация или необходимое качество для решения задачи. Часто используется как ободряющая реплика, когда кто-то успешно справляется с делом, или просто как констатация наличия чего-то важного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She sure is | Она точно |
| She's got a point | В её словах есть смысл |
| She's the one | Она та самая |
| There she is | Вот она |
| Yes she does | Да, она делает |
| She's right there | Она вон там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle a quelque chose | |
| Испанский | Esa es ella. | |
| Индонезийский | dia sudah punya | |
| Арабский | انها تفعل ذلك | ạnhạ tfʿl dẖlk |
| Тайский | นั่น คือ เธอ | nan khue thoe |
| Греческий | είναι ικανή να | eínai ikanḗ na |
| Немецкий | Sie schafft das. | |
| Турецкий | o bir kadın | |
| Иврит | יש לה את זה | yş lh ʼţ zh |