Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
So what do you do
Перевод на русский
Так чем ты занимаешься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: So what do you do?
B: I'm a graphic designer.
Перевод примера
A: Так чем ты занимаешься?
B: Я графический дизайнер.
Когда говорят So what do you do
Помогает перейти к вопросу о профессии или роде занятий собеседника. Разговорный и непринуждённый способ проявить интерес к человеку, отлично подходит для знакомств и лёгкой беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What will you do? | Что вы будете делать? |
| What are you going to do? | Что вы собираетесь делать? |
| What will you do then? | Что тогда будешь делать? |
| What do you do now? | Что ты сейчас делаешь? |
| What can you do? | Что вы можете сделать? |
| What are you gonna do? | Что вы собираетесь делать? |
| What will you do now? | Что ты теперь будешь делать? |
| You know what you should do? | Знаешь, что тебе стоит сделать? |
| And do what? | И что делать? |
| What are you gonna do now? | Что ты теперь будешь делать? |
| What do you wanna do? | Что ты хочешь сделать? |
| Now what are you doing? | Что ты сейчас делаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang harus kau lakukan | |
| Арабский | ماذا يجب ان تفعل | mạdẖạ yjb ạn tfʿl |
| Вьетнамский | vậy cậu sẽ làm gì | |
| Иврит | מה עליך לעשות | mh ʻlyk lʻşwţ |
| Итальянский | allora cosa fai | |
| Китайский | 你会做什么呢 | nǐ huì zuò shén me ne |
| Португальский | então o que fazes | |
| Испанский | ¿Qué tienes que hacer? | |
| Тайский | งั้น คุณ จะ ทํา ยังไง | ngan khun cha tha yangngai |
| Корейский | 이제 어떻게 하실 겁니까 | ije eotteohge hasil geobnikka |
| Французский | mais que faites-vous | |
| Турецкий | o zaman ne yapıyorsun |