Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sweetie what are you doing
Перевод на русский
Дорогая, что ты делаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sweetie what are you doing?
B: Just finishing up some homework.
Перевод примера
A: Дорогая, что ты делаешь?
B: Просто доделываю домашку.
Когда говорят Sweetie what are you doing
Один из способов мягко выразить удивление или лёгкое недоумение поступком близкого человека. Ласковое обращение делает вопрос заботливым, а не обвиняющим, и хорошо подходит для семейных разговоров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hey, what are you doing? | Эй, что ты делаешь? |
| What are you doing? | Что вы делаете? |
| Oh what are you doing? | О, что ты делаешь? |
| What're you doing? | Что ты делаешь? |
| Now what are you doing? | Что ты сейчас делаешь? |
| What have you been doing? | Что ты делал? |
| What are you all doing? | Что вы все делаете? |
| What are you up to? | Что вы задумали? |
| What are you doing up? | Почему ты не спишь? |
| What are you doing now? | Чем вы сейчас занимаетесь? |
| What are you two doing? | Что вы двое делаете? |
| What are you doing out here? | Что вы здесь делаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا تفعلين يا عزيزتي | mạdẖạ tfʿlyn yạ ʿzyzty |
| Испанский | ¿Qué estás haciendo? | |
| Китайский | 小姐,你在做什么? | xiǎo jiě nǐ zài zuò shén me |
| Турецкий | ne yapıyorsun tatlım | |
| Индонезийский | apa yang kau lakukan sayang | |
| Португальский | querido o que estás a fazer |