Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's the most important thing
Перевод на русский
Это самое главное
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We need to finish the report by Friday.
B: Right, That's the most important thing.
Перевод примера
A: Нам нужно закончить отчёт к пятнице.
B: Верно, это самое важное.
Когда говорят That's the most important thing
Сжатое выражение, чтобы выделить главный приоритет или суть вопроса. Помогает расставить акценты, отодвинув второстепенные детали на задний план. Идеально подходит для подведения итогов, когда нужно подчеркнуть, что действительно имеет значение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's very important | Это очень важно |
| That's the thing | В том-то и дело, что |
| It's important to me | Для меня это важно |
| It is important | Важно |
| That's the point | В том-то и дело. |
| That's what it's all about | Вот для чего всё это |
| This is very important | Это очень важно |
| This is important | Это важно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đó là điều quan trọng nhất | |
| Немецкий | Das ist das Wichtigste. | |
| Индонезийский | itu yang terpenting | |
| Испанский | Es lo más importante. | |
| Французский | c'est le plus important | |
| Иврит | זה הדבר הכי חשוב | zh hdbr hky ẖşwb |
| Португальский | isso é o mais importante | |
| Корейский | 그게 가장 중요한 거야 | geuge gajang jung-yohan geoya |
| Итальянский | è la cosa più importante | |
| Китайский | 这是最重要的事情 | zhè shì zuì zhòng yào de shì qíng |
| Арабский | هذا اهم شيء | hdẖạ ạhm sẖyʾ |
| Греческий | είναι το πιο σημαντικό πράγμα | eínai to pio sēmantikó prágma |
| Турецкий | en önemlisi bu |