Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They'll be back
Перевод на русский
Они вернутся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where did everyone go?
B: Don't worry, They'll be back soon.
Перевод примера
A: Куда все ушли?
B: Не волнуйся, они скоро вернутся.
Когда говорят They'll be back
Лаконичное обращение, которое часто используется для предсказания возвращения людей или событий. Звучит как уверенное утверждение о том, что расставание временно и скоро всё вернется на круги своя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We'll be right back | Мы сейчас вернемся. |
| You'll be back | Ты вернёшься |
| I'll be back | Я вернусь |
| I'll come back | Я вернусь |
| He'll be back | Он вернется |
| She'll be back | Она вернется |
| Be right back | Сейчас вернусь |
| It's coming back | Оно возвращается |
| He'll come back | Он вернётся |
| I'll come back for you | Я вернусь за тобой |
| I'll be back soon | Я скоро вернусь. |
| They'll be here | Они будут здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka akan kembali | |
| Португальский | eles vão voltar | |
| Китайский | 它们会回来的 | tā men huì huí lái de |
| Немецкий | Wir kommen zurück. | |
| Турецкий | geri gelecekler mi | |
| Арабский | سوف نعود قريبا | swf nʿwd qrybạ |
| Французский | ils reviendront | |
| Вьетнамский | họ sẽ trở lại | |
| Тайский | พวกเขา จะ กลับมา | phuakkao cha knapma |
| Корейский | 돌아오게 될 거야 | dol-aoge doel geoya |