Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du etwas gehört
Перевод на русский
Ты что-то слышал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du etwas gehört?
B: Nein, was war das?
Перевод примера
A: Ты что-то слышал?
B: Нет, а что это было?
Когда говорят Hast du etwas gehört
Часто встречается в ситуациях, когда нужно быстро уточнить, заметил ли собеседник какой-то звук или событие. Эта короткая реплика помогает привлечь внимание к деталям и проверить, не пропустил ли партнер важную информацию в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du schon gehört? | Ты уже слышал? |
| Hast du das gehört? | Вы слышали это? |
| Schon mal gehört? | Слышали об этом? |
| Hören Sie das? | Слышите? |
| Hast du nicht gehört? | Ты не слышал? |
| Hörst du sie? | Слышишь её? |
| Ich habe etwas gehört. | Я что-то слышал. |
| Wo hast du das gehört? | Где ты это слышал? |
| Hast du mich gehört? | Ты меня слышал? |
| Hörst du nicht? | Ты не слышишь? |
| Hast du mich nicht gehört? | Ты меня не слышал? |
| Ich höre etwas. | Я что-то слышу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Has oído algo? | |
| Турецкий | bir şey duydun mu | |
| Арабский | هل سمعت شيئا | hl smʿt sẖyỷạ |
| Английский | Did you hear something? | |
| Португальский | ouviste alguma coisa | |
| Итальянский | hai sentito qualcosa | |
| Французский | avez-vous entendu quelque chose | |
| Индонезийский | apa kau mendengar sesuatu | |
| Китайский | 你有没有听到什么 | nǐ yǒu méi yǒu tīng dào shén me |
| Вьетнамский | cậu có nghe thấy gì không | |
| Корейский | 뭐 들은 거 있어 | mwo deul-eun geo iss-eo |