Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What do I mean
Перевод на русский
Что я имею в виду?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What do I mean?
B: I have no idea, tell me.
Перевод примера
A: Что я имею в виду?
B: Понятия не имею, скажи мне.
Когда говорят What do I mean
Выражает риторический вопрос к самому себе перед пояснением мысли. Помогает структурировать речь, привлечь внимание и плавно перейти к сути, задавая доверительный и вдумчивый тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What I mean is | Я имею в виду |
| What does it mean? | Что это значит? |
| What does this mean? | Что это значит? |
| What does that mean? | Что это значит? |
| Does that mean | Значит ли это |
| Do you know what it means? | Знаешь, что это значит? |
| What do you think it means? | Как думаешь, что это значит? |
| What do you think that means? | Как думаешь, что это значит? |
| What does that even mean? | Что это вообще значит? |
| What do you mean? | Что вы имеете в виду? |
| What am I saying? | Что я говорю? |
| Do you know what that means? | Ты знаешь, что это значит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | למה אני מתכוונת | lmh ʼny mţkwwnţ |
| Вьетнамский | thế nghĩa là gì | |
| Греческий | τι σημαίνει αυτό | ti sēmaínei autó |
| Турецкий | bu ne anlama geliyor | |
| Корейский | 이것은 무엇을 의미합니까 | igeos-eun mueos-eul uimihabnikka |
| Немецкий | Und das bedeutet? | |
| Испанский | ¿Qué quiero decir? |