Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What do I mean

Перевод на русский

Что я имею в виду?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What do I mean?

B: I have no idea, tell me.

Перевод примера

A: Что я имею в виду?

B: Понятия не имею, скажи мне.

Когда говорят What do I mean

Выражает риторический вопрос к самому себе перед пояснением мысли. Помогает структурировать речь, привлечь внимание и плавно перейти к сути, задавая доверительный и вдумчивый тон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What I mean isЯ имею в виду
What does it mean?Что это значит?
What does this mean?Что это значит?
What does that mean?Что это значит?
Does that meanЗначит ли это
Do you know what it means?Знаешь, что это значит?
What do you think it means?Как думаешь, что это значит?
What do you think that means?Как думаешь, что это значит?
What does that even mean?Что это вообще значит?
What do you mean?Что вы имеете в виду?
What am I saying?Что я говорю?
Do you know what that means?Ты знаешь, что это значит?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלמה אני מתכוונתlmh ʼny mţkwwnţ
Вьетнамскийthế nghĩa là gì
Греческийτι σημαίνει αυτόti sēmaínei autó
Турецкийbu ne anlama geliyor
Корейский이것은 무엇을 의미합니까igeos-eun mueos-eul uimihabnikka
НемецкийUnd das bedeutet?
Испанский¿Qué quiero decir?