Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What do you think it means

Перевод на русский

Как думаешь, что это значит?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I found this strange symbol on the door.

B: What do you think it means?

A: I have no idea, maybe it's a warning.

Перевод примера

A: Я нашёл этот странный символ на двери.

B: Как думаешь, что он означает?

A: Понятия не имею, может, это предупреждение.

Когда говорят What do you think it means

Это способ вовлечь собеседника в размышление и узнать его версию значения чего-либо. Отличный ход для живой беседы, когда вы не просто объясняете, а предлагаете другому самому додуматься до сути.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Do you know what it means?Знаешь, что это значит?
What does it mean?Что это значит?
What do you think that means?Как думаешь, что это значит?
What does that say?Что тут написано?
That's what it meansВот что это значит
What does that mean?Что это значит?
Do you know what that means?Ты знаешь, что это значит?
Whatever that meansЧто бы это ни значило
Does that meanЗначит ли это
What does that even mean?Что это вообще значит?
Do you understand what that means?Ты понимаешь, что это значит?
You know what that means?Знаешь, что это значит?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué crees que significa?
Вьетнамскийnó có nghĩa là gì
Тайскийมัน หมายความว่า อะไรman maikhwamwa arai
Арабскийما الذي يعنيهmạ ạldẖy yʿnyh
Французскийça signifie quoi
Турецкийbu ne anlama geliyor
Греческийτι σημαίνει αυτόti sēmaínei autó
НемецкийUnd das bedeutet?
Португальскийo que achas que significa
Индонезийскийmenurutmu apa maksudnya
Итальянскийcosa significa esattamente
Корейский그것은 무엇을 뜻하나요geugeos-eun mueos-eul tteushanayo
Ивритמה המשמעות של זהmh hmşmʻwţ şl zh
Китайский这意味着什么呢zhè yì wèi zhe shén me ne