Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What do you think it means
Перевод на русский
Как думаешь, что это значит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I found this strange symbol on the door.
B: What do you think it means?
A: I have no idea, maybe it's a warning.
Перевод примера
A: Я нашёл этот странный символ на двери.
B: Как думаешь, что он означает?
A: Понятия не имею, может, это предупреждение.
Когда говорят What do you think it means
Это способ вовлечь собеседника в размышление и узнать его версию значения чего-либо. Отличный ход для живой беседы, когда вы не просто объясняете, а предлагаете другому самому додуматься до сути.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you know what it means? | Знаешь, что это значит? |
| What does it mean? | Что это значит? |
| What do you think that means? | Как думаешь, что это значит? |
| What does that say? | Что тут написано? |
| That's what it means | Вот что это значит |
| What does that mean? | Что это значит? |
| Do you know what that means? | Ты знаешь, что это значит? |
| Whatever that means | Что бы это ни значило |
| Does that mean | Значит ли это |
| What does that even mean? | Что это вообще значит? |
| Do you understand what that means? | Ты понимаешь, что это значит? |
| You know what that means? | Знаешь, что это значит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué crees que significa? | |
| Вьетнамский | nó có nghĩa là gì | |
| Тайский | มัน หมายความว่า อะไร | man maikhwamwa arai |
| Арабский | ما الذي يعنيه | mạ ạldẖy yʿnyh |
| Французский | ça signifie quoi | |
| Турецкий | bu ne anlama geliyor | |
| Греческий | τι σημαίνει αυτό | ti sēmaínei autó |
| Немецкий | Und das bedeutet? | |
| Португальский | o que achas que significa | |
| Индонезийский | menurutmu apa maksudnya | |
| Итальянский | cosa significa esattamente | |
| Корейский | 그것은 무엇을 뜻하나요 | geugeos-eun mueos-eul tteushanayo |
| Иврит | מה המשמעות של זה | mh hmşmʻwţ şl zh |
| Китайский | 这意味着什么呢 | zhè yì wèi zhe shén me ne |