Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's going on over there
Перевод на русский
Что там происходит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's going on over there?
B: Just a minor accident, nothing serious.
Перевод примера
A: Что там происходит?
B: Просто мелкая авария, ничего серьёзного.
Когда говорят What's going on over there
Подходит, когда нужно выяснить причину шума, суеты или необычной активности в стороне. Фраза звучит живо и естественно, передаёт живой интерес или лёгкую тревогу, помогая быстро сориентироваться в ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's going on there? | Что там происходит? |
| What's going on out there? | Что там происходит? |
| What's going on in there? | Что там происходит? |
| What's goin' on? | Что происходит? |
| Tell me what's going on | Расскажите мне, что происходит |
| What's up there? | Что там наверху? |
| Something's going on | Что-то происходит |
| What's going on in here? | Что здесь происходит? |
| So what's going on? | Так что же происходит? |
| They're over there | Они там. |
| Hey what's going on? | Эй, что происходит? |
| It's over there | Это там. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا يحدث هناك | mạdẖạ yḥdtẖ hnạk |
| Испанский | ¿Qué está pasando ahí? | |
| Иврит | מה קורה שם | mh qwrh şm |
| Турецкий | orada neler oluyor | |
| Тайский | มี อะไร เกิดขึ้น ที่นี่ | mi anai koetkuen thini |
| Немецкий | Vielleicht da drüben? | |
| Французский | qu'est-ce qui se passe là-bas |