Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

מה קורה שם

Перевод на русский

Что там происходит?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mh qwrh şm

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: מה קורה שם?

B: הכל בסדר, סתם קצת רעש.

Перевод примера

A: Что там происходит?

B: Всё в порядке, просто немного шума.

Когда говорят מה קורה שם

Небольшая фраза, которая служит универсальным способом спросить о новостях или узнать, что происходит в определённом месте. Она звучит непринуждённо и отлично подходит для начала разговора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
מה קורה פהmh qwrh phЧто здесь происходит?
מה הולך פהmh hwlk phЧто здесь происходит
מה באמת קורהmh bʼmţ qwrhчто на самом деле происходит
מה קרה שםmh qrh şmЧто там случилось
קורה פה משהוqwrh ph mşhwЗдесь что-то происходит
מה קרה עםmh qrh ʻmЧто случилось с
אני רוצה לדעת מה קורהʼny rwẕh ldʻţ mh qwrhЯ хочу знать, что происходит
רוצה לספר לי מה קורהrwẕh lspr ly mh qwrhХочешь рассказать мне, что происходит?
מה שקרה עםmh şqrh ʻmЧто случилось с
מושג מה קורהmwşg mh qwrhПонимаю, что происходит
מה יש שםmh yş şmЧто там

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийماذا يحدث هناكmạdẖạ yḥdtẖ hnạk
Турецкийorada neler oluyor
Португальскийo que se passa aí
Испанский¿Qué está pasando ahí?
АнглийскийWhat's going on there?
Итальянскийcosa sta succedendo qui
Тайскийมี อะไร เกิดขึ้น ที่นี่mi anai koetkuen thini
НемецкийWorum geht es hier?
Греческийτι συμβαίνει εκείti symbaínei ekeí
Корейский거기 무슨 일이에요geogi museun il-ieyo
Французскийqu'est-ce qui se passe là-bas
Китайский这里发生什么事了zhè lǐ fā shēng shén me shì le
Вьетнамскийchuyện gì đang diễn ra
Индонезийскийsedang apa di sana