Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's going on in here
Перевод на русский
Что здесь происходит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's going on in here?
B: Oh, we're just setting up for the party.
Перевод примера
A: Что здесь происходит?
B: О, мы просто готовимся к вечеринке.
Когда говорят What's going on in here
Краткая фраза для реакции на шум, переполох или непонятную ситуацию. Звучит как требование объяснений, часто с оттенком удивления или раздражения. Полезна, когда вы входите в комнату и видите нечто неожиданное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's going on here? | Что здесь происходит? |
| What's going on in there? | Что там происходит? |
| What's going on there? | Что там происходит? |
| What is going on here? | Что здесь происходит? |
| What's goin' on? | Что происходит? |
| Hey what's going on? | Эй, что происходит? |
| What's going on? | Что происходит? |
| So what's going on? | Так что же происходит? |
| Tell me what's going on | Расскажите мне, что происходит |
| What's going on out there? | Что там происходит? |
| What's up there? | Что там наверху? |
| What's going on now? | Что сейчас происходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الذي يجري هنا | mạ ạldẖy yjry hnạ |
| Иврит | מה קורה פה | mh qwrh ph |
| Испанский | ¿Qué sucede aquí? | |
| Португальский | o que se passa aqui | |
| Итальянский | cosa sta succedendo qui | |
| Турецкий | ne oluyor burada | |
| Вьетнамский | có chuyện gì ở đây vậy | |
| Индонезийский | sedang apa di sini | |
| Немецкий | Worum geht es hier? | |
| Корейский | 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 | yeogiseo museun il-i il-eonago issneunji |
| Французский | il se passe quoi ici | |
| Греческий | τι συμβαίνει εδώ πέρα | ti symbaínei edṓ péra |