Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
When are you due
Перевод на русский
Когда срок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: When are you due?
B: In about three weeks.
Перевод примера
A: Когда ты должна родить?
B: Примерно через три недели.
Когда говорят When are you due
Нередко можно услышать при вопросе о сроке родов. Это прямая и заботливая фраза, уместная в близком общении, когда хочется узнать важную новость без лишних обиняков и неловких пауз.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| When are you coming? | Когда ты придёшь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a que horas chegas | |
| Индонезийский | kapan kau akan datang | |
| Китайский | 你什么时候能过来 | nǐ shén me shí hou néng guò lái |
| Французский | tu arrives quand | |
| Вьетнамский | khi nào anh đến | |
| Тайский | จะ มาถึง เมื่อไหร่ | cha mathueng muearai |