Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That was it
Перевод на русский
И это всё?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I just submitted the final report.
B: That was it?
Перевод примера
A: Я только что отправил итоговый отчёт.
B: И это всё?
Когда говорят That was it
Лаконичная реплика, выражающая лёгкое разочарование или удивление от того, что ожидания не оправдались. Отличный способ показать, что произошло или было сказано слишком мало для столь значимого момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Was that it? | Это всё? |
| How was that? | Как это было? |
| And that's it? | И это всё? |
| Was that you? | Это был ты? |
| What was that about? | Что это было? |
| And what was that? | И что это было? |
| What was that all about? | Что это было? |
| How about it? | Как насчет этого? |
| Oh you did? | О, правда? |
| How about that | Как насчет этого |
| That's all it was | Это всё, что это было |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Und das war's? |
| Испанский | ¿Eso fue todo? |
| Турецкий | hepsi bu muydu |