Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where are we now

Перевод на русский

Где мы сейчас?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where are we now?

B: I think we're near the station.

Перевод примера

A: Где мы сейчас?

B: Думаю, мы рядом со станцией.

Когда говорят Where are we now

Передаёт растерянность или дезориентацию: спрашивают, когда заблудились, не понимают обстановку или ход событий. Полезно для живой реакции, когда нужно сориентироваться на месте или вернуть разговор к сути.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where are we?Где мы находимся?
Where are we going now?Куда мы сейчас идём?
Now where were we?На чём мы остановились?
Where were we?На чем мы остановились?
What have we here?Что это у нас тут?
Look where we areПосмотри, где мы
Where does that leave us?Что нам теперь делать?
Where are we going?Куда мы идем?
What do we got here?Что у нас тут?
What do we have here?Что у нас здесь?
Where are we headed?Куда мы направляемся?
Where do we go from here?Куда нам теперь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Dónde estamos ahora?
НемецкийWo sind wir jetzt?
Арабскийأين نحن الآنạ̉yn nḥn ạlận
Вьетнамскийchúng ta đang ở đâu
Ивритאיפה אנחנו נמצאיםʼyph ʼnẖnw nmẕʼym
Французскийoù sommes-nous
Корейский우리가 어디에 있지요uriga eodie itjiyo
Китайский我们现在在哪里wǒ men xiàn zài zài nǎ lǐ
Португальскийonde estamos agora
Турецкийşu anda neredeyiz
Индонезийскийsekarang di mana kita
Тайскийตอนนี้ เรา อยู่ ที่ไหนtonni rao u thinai
Итальянскийallora dove siamo
Греческийπού πάμε τώραpoú páme tṓra