Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Who paid for it
Перевод на русский
Кто за это заплатил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who paid for it?
B: I think the company did.
Перевод примера
A: Кто за это заплатил?
B: Думаю, компания.
Когда говорят Who paid for it
Это означает прямой вопрос о том, кто взял на себя расходы. Уместно спросить так, когда нужно выяснить плательщика — например, после совместного ужина или при обсуждении покупки, чтобы прояснить финансовую сторону дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I paid for it | Я заплатил за него |
| What was the money for? | На что были деньги? |
| How much was it? | Сколько это стоило? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wer bezahlt das? | |
| Арабский | كم كان ثمنها | km kạn tẖmnhạ |
| Китайский | 你付了多少钱 | nǐ fù le duō shǎo qián |
| Иврит | שילמתי על זה | şylmţy ʻl zh |
| Греческий | πλήρωσε για να | plḗrōse gia na |
| Тайский | คุณ จ่าย ไป เท่าไหร่ | khun chai pai thaorai |
| Индонезийский | siapa yang membayarnya |