Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
With his family
Перевод на русский
Со своей семьёй
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is John coming to the party?
B: Yes, he'll be there with his family.
Перевод примера
A: Джон придёт на вечеринку?
B: Да, он будет там со своей семьёй.
Когда говорят With his family
Это означает совместное нахождение или действие рядом с родными людьми. Удобная фраза для описания личного контекста: отдыха, поездок или выходных, подчёркивающая приоритет близких и домашнюю атмосферу в противовес рабочим делам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What about his family? | А как же его семья? |
| He's got three kids | У него трое детей |
| This is my family | Это моя семья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e la sua famiglia | |
| Французский | il a une famille | |
| Турецкий | bir ailesi var | |
| Немецкий | Und seine Familie? | |
| Китайский | 他有家庭 | tā yǒu jiā tíng |
| Индонезийский | dia punya keluarga | |
| Иврит | עם המשפחה שלו | ʻm hmşpẖh şlw |
| Греческий | με την οικογένειά του | me tēn oikogéneiá tou |
| Корейский | 그의 가족과 함께 | geuui gajoggwa hamkke |
| Португальский | e a família dele | |
| Арабский | ماذا عن عائلته | mạdẖạ ʿn ʿạỷlth |
| Испанский | Él y toda su familia. |