Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You do it
Перевод на русский
Вы делаете это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm too tired to wash the dishes.
B: Come on, You do it.
Перевод примера
A: Я слишком устал мыть посуду.
B: Да ладно, ты делай.
Когда говорят You do it
Эта формула помогает четко передать инструкцию или поручение, указывая на конкретное действие, которое должен выполнить собеседник. Она звучит прямо и однозначно, что делает её идеальной для рабочих ситуаций или бытовых просьб.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Then do it | Тогда сделайте это |
| You did it | Вы сделали это |
| Just do it | Просто сделайте это |
| You should do it | Вы должны это сделать |
| But you do | Но ты-то можешь |
| You did this | Вы сделали это |
| You have to do it | Вы должны это сделать |
| You've done it | Ты это сделал |
| Do your thing | Делай своё дело |
| You have to do this | Вы должны сделать следующее |
| Do what you have to do | Делай то, что должен |
| Will you do that? | Ты сделаешь это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το κάνεις αυτό | to káneis autó |
| Тайский | คุณ ทํา มัน | khun tha man |
| Немецкий | Tun Sie es. | |
| Португальский | tu fazes isso | |
| Французский | vous faites ça | |
| Турецкий | bunu sen yapıyorsun | |
| Иврит | אתם עושים את זה | ʼţm ʻwşym ʼţ zh |
| Испанский | Tú solo hazlo. | |
| Итальянский | tu lo fai | |
| Вьетнамский | ông làm đi | |
| Индонезийский | kau sedang melakukannya |