Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You know what I think
Перевод на русский
Знаете, что я думаю?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You know what I think?
B: No, what?
Перевод примера
A: Знаешь, что я думаю?
B: Нет, что?
Когда говорят You know what I think
Встречается реже в стандартных диалогах, но отлично подходит для того, чтобы мягко подвести собеседника к важному мнению. Звучит как приглашение к размышлению, позволяя говорящему плавно выразить свою точку зрения и вовлечь других в обсуждение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tell me what you think | Скажи, что думаешь |
| What do you think? | Что вы думаете? |
| Here's what I think | Вот что я думаю |
| That's what you think | Ты так думаешь |
| Is that what you think? | Вы так думаете? |
| What do you reckon? | Как думаешь? |
| Don't you think? | Вам не кажется? |
| What do I think? | Что я думаю? |
| What are you thinking? | О чем вы думаете? |
| That's what I think | Вот что я думаю. |
| You think so? | Вы так думаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Sabes lo que pienso? | |
| Турецкий | ne düşündüğümü biliyor musun | |
| Итальянский | vuoi sapere cosa penso | |
| Португальский | o que pensas | |
| Индонезийский | apa yang kau pikirkan | |
| Китайский | 你认为呢 | nǐ rèn wèi ne |
| Арабский | هل تعرف ماذا اعتقد | hl tʿrf mạdẖạ ạʿtqd |
| Иврит | אתה חושב מה שאני חושב | ʼţh ẖwşb mh şʼny ẖwşb |