Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Here's what I think

Перевод на русский

Вот что я думаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you sure about this plan?

B: Here's what I think we should do.

Перевод примера

A: Ты уверен в этом плане?

B: Вот что, по-моему, нам следует сделать.

Когда говорят Here's what I think

Выражает готовность поделиться личным мнением, часто перед развёрнутым комментарием или оценкой. Фраза задаёт уверенный и открытый тон, приглашая к диалогу, и отлично подходит, когда нужно мягко, но твёрдо обозначить свою позицию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Tell me what you thinkСкажи, что думаешь
That's what I thinkВот что я думаю.
That's what you thinkТы так думаешь
You know what I think?Знаете, что я думаю?
What do you think?Что вы думаете?
What do you reckon?Как думаешь?
In my opinionПо-моему
What do I think?Что я думаю?
Let me thinkПозвольте мне подумать.
Don't you think?Вам не кажется?
Is that what you think?Вы так думаете?
That's what I thoughtЯ так и думал.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийecco cosa penso
Ивритמה שאני חושבתmh şʼny ẖwşbţ
Турецкийbana ne düşündüğünü söyle
Индонезийскийkatakan apa yang kau pikirkan
ИспанскийEsto es lo que pienso.
Китайский你认为呢nǐ rèn wèi ne
НемецкийWoran denkst du?
Французскийvoilà ce que je pense
Португальскийdiz-me o que pensas