Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You love her
Перевод на русский
Ты любишь её
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can tell You love her.
B: It's that obvious, huh?
Перевод примера
A: Вижу, ты её любишь.
B: Это так очевидно, да?
Когда говорят You love her
Выражает прямое утверждение о чувствах собеседника к женщине. Часто звучит как констатация очевидного факта или уверенное наблюдение со стороны, помогая подчеркнуть эмоциональную привязанность без лишних сомнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you love her? | Вы любите ее? |
| I love her | Я люблю ее |
| But I love you | Но я люблю тебя |
| She loves me | Она любит меня |
| And I love you | И я люблю тебя |
| She's all yours | Она вся твоя |
| I loved her | Я любил ее |
| Oh I love you | О, я люблю тебя |
| Because I love you | Потому что я люблю тебя |
| She needs you | Ты ей нужен |
| Love you too | Я тоже тебя люблю |
| You love him | Ты его любишь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du liebst sie. | |
| Испанский | Ella te ama. | |
| Иврит | היא אוהבת אותך | hyʼ ʼwhbţ ʼwţk |
| Греческий | ότι την αγαπάς | óti tēn agapás |
| Тайский | เธอ รัก คุณ | thoe rak khun |
| Турецкий | seni çok seviyor | |
| Португальский | estás apaixonado por ela | |
| Вьетнамский | cậu yêu cô ấy | |
| Итальянский | tu la ami | |
| Французский | elle vous aime | |
| Индонезийский | kau mencintai dia | |
| Корейский | 그녀는 너를 사랑한다 | geunyeoneun neoleul salanghanda |
| Арабский | انت مغرم بها | ạnt mgẖrm bhạ |
| Китайский | 你爱上她了 对吧 | nǐ ài shàng tā le duì ba |