Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You wanna come
Перевод на русский
Хочешь пойти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We're heading to the movies. You wanna come?
B: Sure, I'd love to!
Перевод примера
A: Мы идём в кино. Хочешь с нами?
B: Конечно, с удовольствием!
Когда говорят You wanna come
Часто используется при непринуждённом приглашении присоединиться к компании или действию. Звучит по-дружески и расслабленно, без давления, поэтому отлично подходит для неформального общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Want to come? | Хочешь пойти? |
| Do you want to come? | Хочешь пойти? |
| Can you come? | Сможешь прийти? |
| Will you come? | Вы придете? |
| You should come | Вы должны прийти |
| Are you coming? | Вы идете? |
| You wanna go? | Хочешь пойти? |
| You want to come in? | Хочешь войти? |
| Are you coming with me? | Ты идешь со мной? |
| Are you coming or not? | Ты идешь или нет? |
| Will you come with me? | Ты пойдешь со мной? |
| Hey come here | Эй, иди сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | gelmek ister misin | |
| Греческий | θες να έρθεις | thes na értheis |
| Иврит | אתה רוצה לבוא | ʼţh rwẕh lbwʼ |
| Французский | tu veux venir | |
| Немецкий | Kannst du kommen? | |
| Испанский | ¿Vas a venir? | |
| Вьетнамский | anh đến được không | |
| Индонезийский | maukah kau datang | |
| Арабский | هل تريد القدوم | hl tryd ạlqdwm |
| Китайский | 你想来吗 | nǐ xiǎng lái ma |