Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You wanted to see me sir
Перевод на русский
Вы хотели меня видеть, сэр?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You wanted to see me sir?
B: Yes, please take a seat.
Перевод примера
A: Вы хотели меня видеть?
B: Да, присаживайтесь.
Когда говорят You wanted to see me sir
Краткая фраза для входа в кабинет или диалог с руководством. Звучит подчеркнуто вежливо и по-деловому, показывая готовность к разговору. Полезна, когда нужно оперативно отреагировать на вызов начальника, не теряя уважительного тона.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You wanted to see me? | Вы хотели меня видеть? |
| I wanted to see you | Я хотел увидеть тебя |
| I came to see you | Я пришел повидаться с вами. |
| Did you see me? | Ты меня видел? |
| I had to see you | Мне нужно было тебя увидеть |
| I just wanted to see you | Я просто хотел тебя увидеть |
| I want to see you | Я хочу увидеть тебя |
| Did anyone see you? | Кто-нибудь видел вас? |
| I need to see you | Мне нужно увидеть тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quería verme, señor? | |
| Немецкий | Sie wollten mich sehen? | |
| Арабский | هل أردت رؤيتي | hl ạ̉rdt rw̉yty |
| Иврит | רצית לראות אותי | rẕyţ lrʼwţ ʼwţy |
| Индонезийский | kau ingin menemuiku pak | |
| Китайский | 你要见我 先生 | nǐ yào jiàn wǒ xiān shēng |
| Турецкий | beni görmek istemişsiniz efendim | |
| Французский | vous vouliez me voir monsieur | |
| Португальский | queria ver-me senhor | |
| Итальянский | hai chiesto di vedermi | |
| Греческий | ήθελες να με δεις | ḗtheles na me deis |
| Вьетнамский | ông muốn gặp tôi à | |
| Корейский | 절 보자고 하셨나요 | jeol bojago hasyeossnayo |