Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You were here
Перевод на русский
Ты был здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I didn't know You were here yesterday.
B: Yeah, I arrived late.
Перевод примера
A: Я не знал, что ты был здесь вчера.
B: Да, я приехал поздно.
Когда говорят You were here
Короткий ответ, подтверждающий присутствие человека в определённом месте. Произносится с оттенком уверенности или лёгкого удивления, когда нужно констатировать сам факт нахождения собеседника там ранее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You were there | Вы были там |
| Oh you're here | О, ты здесь |
| As you were | Когда вы были |
| I was here | Я был здесь |
| You're here now | Вы здесь и сейчас |
| Here you are | Вот вы и здесь |
| It was you | Это был ты. |
| You did this | Вы сделали это |
| But you did | Но вы сделали |
| I came to see you | Я пришел повидаться с вами. |
| Here you are sir | Вот, сэр. |
| I had to see you | Мне нужно было тебя увидеть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie waren hier. | |
| Французский | tu étais là | |
| Корейский | 아 여기 있었구나 | a yeogi iss-eossguna |
| Португальский | disseram-me que estavas aqui | |
| Арабский | انت كنت هنا | ạnt knt hnạ |
| Греческий | ότι ήσουν εδώ | óti ḗsoun edṓ |
| Вьетнамский | anh đã ở đây |