Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
appelle ton père
Перевод на русский
позвони отцу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu es en retard, appelle ton père pour prévenir.
B: D'accord, je le fais tout de suite.
Перевод примера
A: Ты опаздываешь, позвони отцу, чтобы предупредить.
B: Хорошо, я сделаю это прямо сейчас.
Когда говорят appelle ton père
Встречается реже в общих списках, но это важная императивная фраза для срочного указания позвонить отцу, часто используемая в семейных или экстренных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ton père | твой отец |
| votre père | твой отец |
| c'est votre père | это ваш отец |
| demande à ton père | спроси у отца |
| ton père est là | твой отец здесь |
| c'était ton père | это был твой отец |
| comme ton père | как твой отец |
| c'est mon père | это мой отец |
| mon père | мой отец |
| comment va ton père | Как дела у твоего отца? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | git babanı çağır | |
| Индонезийский | bicaralah dengan ayahmu | |
| Иврит | לדבר עם אביך | ldbr ʻm ʼbyk |
| Греческий | τον πατέρα σου | ton patéra sou |
| Вьетнамский | gọi bố đi | |
| Корейский | 아빠 전화 왔어요 | appa jeonhwa wass-eoyo |
| Арабский | هذا هو والدك | hdẖạ hw wạldk |
| Китайский | 是你爸 | shì nǐ bà |
| Испанский | Es tu padre. | |
| Английский | It's your father | |
| Итальянский | chiama tuo padre | |
| Португальский | liga ao teu pai | |
| Тайский | โทร หา พ่อ | thon ha pho |