Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
est-ce clair
Перевод на русский
ясно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je ne veux plus de retards, est-ce clair ?
B: Oui, c'est compris.
Перевод примера
A: Я больше не хочу никаких опозданий, понятно?
B: Да, понято.
Когда говорят est-ce clair
Уместно спросить собеседника, понял ли он сказанное, чтобы убедиться в ясности объяснения. Эта короткая фраза звучит естественно в диалоге и помогает избежать недопонимания при обсуждении важных деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| suis-je clair | я ясно выражаюсь |
| c'est clair | это ясно |
| que ce soit bien clair | пусть это будет ясно |
| que ce soit clair | да будет ясно |
| c'est évident | это очевидно |
| que les choses soient claires | чтобы всё было ясно |
| c'est compris | понятно |
| c'est noté | записано |
| ça se voit | это видно |
| est-ce exact | это так |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das klar? | |
| Индонезийский | apa sudah jelas | |
| Испанский | ¿Ha quedado claro? | |
| Английский | Is that clear? | |
| Греческий | είναι ξεκάθαρο ότι | eínai xekátharo óti |
| Арабский | هل ذلك واضح | hl dẖlk wạḍḥ |
| Турецкий | açık mı bu | |
| Вьетнамский | rõ ràng vậy sao | |
| Иврит | האם זה ברור | hʼm zh brwr |
| Китайский | 很明显吗 | hěn míng xiǎn ma |
| Итальянский | ma è chiaro |