Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
des problèmes
Перевод на русский
проблемы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as eu des problèmes avec ta voiture ?
B: Non, tout s'est bien passé.
Перевод примера
A: У тебя были проблемы с машиной?
B: Нет, всё прошло хорошо.
Когда говорят des problèmes
Используется, чтобы обозначить наличие трудностей или неприятных ситуаций в разговоре. Это универсальный оборот для описания любых сложностей, от бытовых до серьезных жизненных.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un problème | проблема |
| ça pose un problème | это создает проблему |
| c'est un problème | это проблема |
| vous avez des problèmes | у вас проблемы |
| on a un problème | у нас проблема |
| où est le problème | в чем проблема |
| il y a un problème | есть проблема |
| voilà le problème | вот в чем проблема |
| nous avons un problème | у нас проблема |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τα προβλήματα που | ta problḗmata pou |
| Немецкий | Es gibt Probleme. | |
| Тайский | ปัญหา แบบ ไหน | pana baep nai |
| Иврит | יש בעיות עם | yş bʻywţ ʻm |
| Арабский | اي نوع من المشاكل | ạy nwʿ mn ạlmsẖạkl |
| Английский | The problem is | |
| Итальянский | che tipo di problemi | |
| Португальский | que tipo de problemas | |
| Индонезийский | masalah seperti apa |