Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dis moi
Перевод на русский
скажи мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: dis moi, tu viens ce soir ?
B: Oui, je serai là !
Перевод примера
A: скажи, ты придёшь сегодня вечером?
B: Да, я буду!
Когда говорят dis moi
Подходит для дружеского разговора, когда нужно мягко попросить собеседника поделиться мыслями или рассказать что-то важное. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро установить контакт в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dites donc | скажите |
| dis donc | скажи |
| laissez-moi vous dire | позвольте мне сказать |
| vas-y dis-le | давай, скажи |
| t'en dis quoi | что ты об этом думаешь |
| alors dites-moi | так скажите мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sagen Sie es. | |
| Испанский | Y que lo digas. | |
| Греческий | να με λες | na me les |
| Корейский | 한번 말해 봐 | hanbeon malhae bwa |
| Вьетнамский | nói đi ạ | |
| Китайский | 说出来吧 | shuō chū lái ba |
| Тайский | บอก ฉัน ว่า | bok chan wa |
| Турецкий | söyle hadi söyle | |
| Индонезийский | jadi katakan saja | |
| Иврит | תן לי להגיד | ţn ly lhgyd |
| Итальянский | che mi dite | |
| Арабский | افعلي ما اقوله | ạfʿly mạ ạqwlh |
| Португальский | vá diz lá |