Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ecoute ça
Перевод на русский
послушай это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai trouvé un podcast intéressant.
B: Ecoute ça, tu vas adorer !
Перевод примера
A: Я нашёл интересный подкаст.
B: Послушай, тебе понравится!
Когда говорят ecoute ça
Лаконичное обращение, используемое, чтобы привлечь внимание собеседника к чему-то важному или интересному. Фраза звучит как призыв прислушаться, часто предваряя неожиданную новость, совет или увлекательную историю.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous entendez | вы слышите |
| vous entendez ça | вы слышите это |
| écoutez ça | послушайте это |
| tu entends ça | ты слышишь это |
| ecoute moi | послушай меня |
| vous m'entendez | вы слышите меня |
| ecoute-moi bien | послушай меня внимательно |
| bon écoute | хороший слух |
| vous avez entendu | вы слышали |
| tu as entendu | ты слышал |
| t'as entendu | ты слышал |
| c'est entendu | договорились |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לשמוע את זה | lşmwʻ ʼţ zh |
| Корейский | 저 소리 들려 | jeo soli deullyeo |
| Итальянский | e sentite questa | |
| Португальский | e ouve isto | |
| Тайский | ได้ยิน แล้ว นี่ | daiิn laeo ni |
| Китайский | 听见了 | tīng jiàn le |
| Немецкий | Hören Sie mal! | |
| Вьетнамский | em nghe này | |
| Греческий | να το ακούω | na to akoúō |
| Арабский | حسنا اسمع هذا | ḥsnạ ạsmʿ hdẖạ |
| Индонезийский | kau dengar ini | |
| Турецкий | tamam şunu dinle |