Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle est à l'intérieur
Перевод на русский
она внутри
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est Sophie ?
B: elle est à l'intérieur, elle attend dans le salon.
Перевод примера
A: Где Софи?
B: она внутри, ждёт в гостиной.
Когда говорят elle est à l'intérieur
Означает простое указание на то, что женщина или предмет находятся внутри здания или комнаты. Такая реплика типична для бытовых диалогов, когда нужно быстро сообщить о местоположении кого-то, кто скрыт от глаз собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est à l'intérieur | он внутри |
| ils sont à l'intérieur | они внутри |
| elle est en haut | она наверху |
| allons à l'intérieur | пойдем внутрь |
| dans la chambre | в комнате |
| elle est là-bas | она там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها في الداخل | ạnhạ fy ạldạkẖl |
| Португальский | ela está lá dentro | |
| Тайский | เธอ อยู่ ข้างใน | thoe u khangnai |
| Немецкий | Sie ist drin. | |
| Китайский | 她在里面 | tā zài lǐ miàn |
| Индонезийский | dia ada di dalam | |
| Вьетнамский | ở bên trong | |
| Английский | She's in there | |
| Турецкий | içeride birileri var | |
| Иврит | יש מישהו בפנים | yş myşhw bpnym |
| Итальянский | lei è dentro | |
| Корейский | 안에 있는 거야 | an-e issneun geoya |