Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est en forme
Перевод на русский
он в форме
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il a couru dix kilomètres ce matin !
B: Waouh, il est en forme alors.
Перевод примера
A: Он пробежал десять километров сегодня утром!
B: Ого, значит, он в форме.
Когда говорят il est en forme
Одно из распространённых выражений для описания отличного физического или эмоционального состояния человека. Его удобно использовать, чтобы отметить, что кто-то полон сил, энергии и готов к активным действиям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est doué | он талантлив |
| il est en bonne santé | он здоров |
| il se débrouille bien | он неплохо справляется |
| il est bien | он классный |
| il va très bien | у него все отлично |
| il est très bien | он очень хорош |
| il a l'air sympa | он кажется милым |
| il est bon | он хороший |
| il va bien | он в порядке |
| c'est bien lui | это точно он |
| il est très doué | он очень талантлив |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está em forma | |
| Вьетнамский | anh ấy khỏe | |
| Арабский | انه بحالة جيدة | ạnh bḥạlẗ jydẗ |
| Немецкий | Er sieht gut aus. | |
| Иврит | הוא נראה טוב | hwʼ nrʼh twb |
| Тайский | เขา เก่ง นะ | khao keng na |
| Индонезийский | dia sudah membaik | |
| Английский | He looks good | |
| Итальянский | è in forma |