Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est très fort
Перевод на русский
он очень сильный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu le nouveau en maths ?
B: Oui, il est très fort, il a tout résolu en cinq minutes.
Перевод примера
A: Ты видел новенького на математике?
B: Да, он очень силён, он всё решил за пять минут.
Когда говорят il est très fort
Передаёт смысл восхищения силой, талантом или мастерством человека в конкретной ситуации. Часто говорят, когда кто-то демонстрирует выдающиеся способности, и эта фраза служит ярким комплиментом, подчеркивающим исключительность действий собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle est forte | она сильная |
| c'est fort | это сильно |
| très fort | очень сильно |
| c'est plus fort que moi | я не могу удержаться |
| vous êtes fort | ты сильный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι πολύ δυνατός | eínai polý dynatós |
| Португальский | ele é muito forte | |
| Турецкий | o çok güçlü | |
| Итальянский | è molto forte | |
| Вьетнамский | hắn rất mạnh | |
| Индонезийский | dia sangat kuat | |
| Испанский | Es muy fuerte. | |
| Немецкий | Er ist stark. | |
| Иврит | הוא היה חזק | hwʼ hyh ẖzq |
| Китайский | 很有力量 | hěn yǒu lì liàng |
| Арабский | انه قوي للغاية | ạnh qwy llgẖạyẗ |
| Тайский | เขา แข็งแกร่ง มาก | khao khae็ngkaenng mak |