Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous êtes fort
Перевод на русский
ты сильный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai réussi à finir le puzzle en une heure !
B: Waouh, vous êtes fort.
Перевод примера
A: Мне удалось собрать пазл за час!
B: Ого, вы сильны.
Когда говорят vous êtes fort
Используют для похвалы или поддержки, когда хотят подчеркнуть силу характера или физические возможности собеседника. Эта короткая фраза звучит тепло и ободряюще, помогая быстро выразить уважение в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est fort | он сильный |
| c'est fort | это сильно |
| elle est forte | она сильная |
| il est très fort | он очень сильный |
| c'est plus fort que toi | это сильнее тебя |
| vous êtes courageux | вы смелые |
| très fort | очень сильно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du bist stark. | |
| Вьетнамский | cậu rất mạnh | |
| Арабский | انت قوي جدا | ạnt qwy jdạ |
| Испанский | Eres muy fuerte. | |
| Турецкий | sen çok güçlüsün | |
| Иврит | אתה חזק יותר | ʼţh ẖzq ywţr |
| Итальянский | tu sei forte | |
| Португальский | você é forte | |
| Корейский | 하지만 넌 강해 | hajiman neon ganghae |
| Тайский | คุณ แข็งแกร่ง มาก | khun khae็ngkaenng mak |
| Индонезийский | kamu sangat kuat | |
| Китайский | 你很坚强 知道吗 | nǐ hěn jiān qiáng zhī dào ma |
| Английский | You're strong like me |