Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils l'ont trouvé
Перевод на русский
они нашли его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Est-ce qu'ils ont cherché partout ?
B: Oui, et ils l'ont trouvé.
Перевод примера
A: Они везде искали?
B: Да, и нашли его.
Когда говорят ils l'ont trouvé
Нередко встречается в рассказах о поисках, когда группа людей успешно находит потерянный предмет или человека. Эта фраза звучит как простая констатация результата совместных усилий и часто используется в новостях или приключенческих историях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ils ont trouvé quelque chose | они что-то нашли |
| je l'ai trouvé | я нашел его |
| je l'ai enfin trouvé | я наконец-то его нашёл |
| je l'ai trouvée | я нашла ее |
| tu l'as trouvé | ты нашел его |
| ils m'ont trouvé | они меня нашли |
| vous l'avez trouvé | вы его нашли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo hanno trovato | |
| Арабский | لقد عثروا عليه | lqd ʿtẖrwạ ʿlyh |
| Индонезийский | mereka sudah menemukannya | |
| Корейский | 찾을 수 있었다 | chaj-eul su iss-eossda |
| Вьетнамский | tìm thấy họ rồi | |
| Немецкий | Wir haben ihn gefunden. | |
| Иврит | הם מצאו אותו | hm mẕʼw ʼwţw |
| Китайский | 他们找到他了 | tā men zhǎo dào tā le |
| Греческий | όταν τον βρήκαν | ótan ton brḗkan |