Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka sudah menemukannya
Перевод на русский
они уже нашли это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kabar pencarian itu?
B: Kabar baik, mereka sudah menemukannya kemarin.
Перевод примера
A: Как идут поиски?
B: Хорошо, они уже нашли это вчера.
Когда говорят mereka sudah menemukannya
Менее частое, но полезное выражение, чтобы сообщить о завершённом действии: они уже нашли нужную вещь, решение или человека. Хорошо передаёт факт свершившегося результата и снимает напряжение от долгих поисков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka menemukan sesuatu | они что-то обнаружили |
| aku sudah menemukannya | я уже нашел его |
| mereka akan menemukannya | они найдут его |
| kurasa aku menemukannya | кажется, я нашел его |
| kau sudah menemukannya | ты уже нашел это |
| mereka menemukan kita | они нашли нас |
| mereka sudah melakukannya | они уже это сделали |
| kita bisa menemukannya | мы можем найти это |
| kami menemukan ini | мы нашли это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们已经找到了 | tā men yǐ jīng zhǎo dào le |
| Французский | ils l'ont trouvé | |
| Вьетнамский | tìm được rồi | |
| Корейский | 찾을 수 있었다 | chaj-eul su iss-eossda |
| Итальянский | hanno trovato qualcosa | |
| Арабский | لقد عثروا عليه | lqd ʿtẖrwạ ʿlyh |
| Турецкий | bir şey buldular | |
| Немецкий | Wir haben sie gefunden. | |
| Испанский | Lo he encontrado. |