Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je dois le trouver
Перевод на русский
я должен его найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où est ton téléphone ?
B: Je ne sais pas, je dois le trouver.
Перевод примера
A: Где твой телефон?
B: Не знаю, мне нужно его найти.
Когда говорят je dois le trouver
Часто используется, когда речь идёт о необходимости что-то разыскать. Фраза передаёт внутреннюю убеждённость и решимость действовать, подчёркивая важность задачи и готовность сделать всё для её выполнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il faut le trouver | надо его найти |
| je peux le trouver | я могу его найти |
| où peut-on le trouver | где его можно найти |
| il faut le retrouver | его нужно найти |
| comment le trouver | как его найти |
| je vais le trouver | я найду его |
| on le cherche | его ищут |
| il faut la trouver | надо её найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku harus menemukannya | |
| Испанский | Tengo que encontrarlo. | |
| Турецкий | onu bulmam lazım | |
| Арабский | يجب ان اعثر عليه | yjb ạn ạʿtẖr ʿlyh |
| Немецкий | Ich muss ihn finden. | |
| Вьетнамский | tôi phải tìm nó | |
| Английский | I have to find him | |
| Греческий | πρέπει να τον βρω | prépei na ton brō |
| Португальский | tenho de o encontrar | |
| Иврит | אני חייב למצוא אותו | ʼny ẖyyb lmẕwʼ ʼwţw |
| Итальянский | devo solo trovarlo | |
| Китайский | 我一定要找到他 | wǒ yī dìng yào zhǎo dào tā |