Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il faut le trouver
Перевод на русский
надо его найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On a perdu le document.
B: Il faut le trouver avant demain.
Перевод примера
A: Мы потеряли документ.
B: Нужно найти его до завтра.
Когда говорят il faut le trouver
Используют эту фразу, когда нужно срочно найти потерянную вещь или человека. Она звучит как прямое указание на необходимость поиска и часто применяется в бытовых ситуациях, где важно быстро решить проблему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il faut la trouver | надо её найти |
| on le cherche | его ищут |
| je dois le trouver | я должен его найти |
| je vais le trouver | я найду его |
| allez le chercher | идите за ним |
| allons le chercher | пойдем за ним |
| ils le cherchent | они его ищут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πρέπει να τον βρούμε | prépei na ton broúme |
| Турецкий | onu bulmamız gerek | |
| Португальский | temos de o encontrar | |
| Индонезийский | kita harus menemukannya | |
| Испанский | Tenemos que encontrarlo. | |
| Корейский | 꼭 찾아야 해요 | kkog chaj-aya haeyo |
| Итальянский | dobbiamo solo trovarlo | |
| Немецкий | Wir müssen ihn finden. | |
| Английский | We have to find him | |
| Иврит | צריך למצוא אותו | ẕryk lmẕwʼ ʼwţw |
| Арабский | علينا العثور عليه | ʿlynạ ạlʿtẖwr ʿlyh |
| Китайский | 一定要找到他 | yī dìng yào zhǎo dào tā |
| Тайский | เรา ต้องหา ตัว เขา | rao tonga tua khao |
| Вьетнамский | chúng ta phải tìm nó |