Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je dois me changer
Перевод на русский
мне нужно переодеться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu viens au restaurant avec nous ?
B: Dans cinq minutes, je dois me changer avant.
Перевод примера
A: Ты идёшь с нами в ресторан?
B: Через пять минут, мне надо переодеться перед этим.
Когда говорят je dois me changer
Значит, говорящий сообщает о необходимости сменить одежду, например, перед выходом или после тренировки. Это естественный способ вежливо объяснить короткую паузу в разговоре и отлучиться на пару минут.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais changer | я изменю это |
| je veux changer | я хочу измениться |
| j'ai changé | я изменился |
| je peux changer | я могу измениться |
| il faut que ça change | нужно что-то менять |
| va te changer | иди переоденься |
| je dois raccrocher | мне нужно вешать трубку |
| ça va changer | это изменится |
| je dois filer | Я должен уходить. |
| j'ai changé d'avis | я передумал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi devo cambiare | |
| Испанский | Tengo que cambiarme. | |
| Индонезийский | aku harus berubah | |
| Португальский | preciso de uma mudança | |
| Арабский | اريد ان اتغير | ạryd ạn ạtgẖyr |
| Турецкий | değişikliğe ihtiyacım var | |
| Вьетнамский | tôi phải thay đồ | |
| Немецкий | Ich ziehe mich um. | |
| Корейский | 기분 전환이 필요해 | gibun jeonhwan-i pil-yohae |
| Английский | I can change | |
| Греческий | πρέπει να αλλάξω | prépei na alláxō |
| Китайский | 不 我需要改变 | bù wǒ xū yào gǎi biàn |
| Иврит | אני צריכה להחליף | ʼny ẕrykh lhẖlyp |