Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je l'ai vu ce matin
Перевод на русский
я видел его сегодня утром
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu Marc récemment ?
B: Oui, je l'ai vu ce matin.
Перевод примера
A: Ты видел Марка в последнее время?
B: Да, я видел его сегодня утром.
Когда говорят je l'ai vu ce matin
Встречается реже, но полезна для точного описания недавнего события в повседневной речи. Фраза звучит естественно, когда нужно сообщить, что вы видели кого-то сегодня утром, и часто используется в неформальных диалогах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est réveillé | он проснулся |
| il s'est réveillé | он проснулся |
| ce matin | сегодня утром |
| je l'ai vu | я видел его |
| j'ai vu quelqu'un | я кого-то видела |
| il a vu quelque chose | он что-то увидел |
| quelqu'un l'a vu | кто-то его видел |
| je me suis réveillé | я проснулся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vi-o esta manhã | |
| Немецкий | Seit heute Morgen. | |
| Тайский | เขา ตื่น แล้ว | khao tuen laeo |
| Корейский | 오늘 처음 봤어요 | oneul cheoeum bwass-eoyo |
| Греческий | το πρωί ήταν | to prōí ḗtan |
| Иврит | אני ראיתי אותו | ʼny rʼyţy ʼwţw |
| Турецкий | onu bu sabah gördüm | |
| Итальянский | l'ho visto stamattina |