Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est réveillé
Перевод на русский
он проснулся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Le bébé dort encore ?
B: Non, il est réveillé.
Перевод примера
A: Малыш ещё спит?
B: Нет, он проснулся.
Когда говорят il est réveillé
Нередко встречается в утренних разговорах или при описании состояния человека, который уже бодрствует. Простая конструкция позволяет быстро сообщить о факте пробуждения, не акцентируя внимание на самом процессе подъема.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il va se réveiller | он проснется |
| il se relève | он встаёт |
| on se réveille | просыпаемся |
| je l'ai vu ce matin | я видел его сегодня утром |
| tu es réveillé | ты проснулся |
| je me suis réveillé | я проснулся |
| elle est réveillée | она проснулась |
| il est arrivé | он пришел |
| réveillez vous | проснитесь |
| réveille toi | проснись |
| il est venu | он пришёл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er wacht auf. | |
| Итальянский | si è svegliato | |
| Испанский | Se está despertando. | |
| Тайский | เขา ตื่น แล้ว | khao tuen laeo |
| Индонезийский | dia sudah bangun | |
| Английский | Wake him up | |
| Китайский | 他醒来了 | tā xǐng lái le |
| Португальский | ele está a acordar | |
| Вьетнамский | hắn tỉnh rồi | |
| Турецкий | daha yeni uyandı | |
| Арабский | هل هو مستيقظ | hl hw mstyqẓ |