Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je suis sa femme
Перевод на русский
я его жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu connais cette femme avec lui ?
B: Oui, je suis sa femme, enchantée.
Перевод примера
A: Ты знаешь эту женщину с ним?
B: Да, я его жена, очень приятно.
Когда говорят je suis sa femme
Используется, чтобы прямо и уверенно заявить о своей семейной связи с кем-либо. Помогает обозначить статус в разговоре с врачами, чиновниками или при защите интересов мужа, задавая чёткие границы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est sa femme | это его жена |
| c'est ma femme | это моя жена |
| sa femme | его жена |
| voici ma femme | вот моя жена |
| ma femme | моя жена |
| tu es ma femme | ты моя жена |
| il a une femme | у него есть жена |
| c'est mon mari | это мой муж |
| je vous présente ma femme | знакомьтесь, моя жена |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin seine Frau. | |
| Английский | I'm his wife | |
| Испанский | Soy su esposa. | |
| Итальянский | sono sua moglie | |
| Индонезийский | dia punya istri | |
| Арабский | انا وهذه زوجتي | ạnạ whdẖh zwjty |
| Корейский | 그녀는 내 아내야 | geunyeoneun nae anaeya |
| Турецкий | ben onun karısıyım | |
| Португальский | sou a mulher dele | |
| Китайский | 我是他的妻子 | wǒ shì tā de qī zi |
| Вьетнамский | tôi là vợ anh ấy | |
| Тайский | ฉัน เป็น ภรรยา เขา | chan pen phaa khao |