Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais le lire
Перевод на русский
я прочитаю это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu le message ?
B: Pas encore, je vais le lire.
Перевод примера
A: Ты видел сообщение?
B: Ещё нет, сейчас прочитаю.
Когда говорят je vais le lire
Означает намерение прочитать текст или книгу в ближайшем будущем. Эта простая конструкция на французском языке часто используется в повседневном общении, когда нужно сообщить о своих планах или пообещать ознакомиться с чем-то важным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je l'ai lu | я прочитал |
| je vais l'examiner | я это изучу |
| je vais me renseigner | я узнаю |
| je vais voir ça | я посмотрю |
| je vais regarder | я посмотрю |
| lis ça | прочитай это |
| je vais aller voir | я пойду посмотрю |
| tu l'as lu | ты это прочитал |
| vous l'avez lu | ты это читал |
| j'ai lu votre livre | я прочитал твою книгу |
| je vais l'écrire | я это напишу |
| je vais le découvrir | я это выясню |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan membacanya | |
| Английский | I'll read it | |
| Немецкий | Und ich werde vorlesen. | |
| Арабский | لقد قرات ذلك | lqd qrạt dẖlk |
| Вьетнамский | tôi sẽ đọc nó | |
| Греческий | θα το διαβάσω | tha to diabásō |
| Китайский | 我会读的 | wǒ huì dú de |
| Иврит | אני הולך לקרוא | ʼny hwlk lqrwʼ |
| Испанский | Sólo lo leeré yo. |