Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

le courant est coupé

Перевод на русский

ток отключили

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Pourquoi la lumière ne s'allume pas ?

B: le courant est coupé, il y a eu un problème.

Перевод примера

A: Почему свет не включается?

B: Свет отключили, произошла какая-то проблема.

Когда говорят le courant est coupé

Это означает, что электричество отключили — свет погас, розетки не работают. Фраза звучит в быту при авариях или плановых отключениях, без лишних объяснений: факт, который меняет планы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
la ligne est coupéeсвязь прервалась

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийκόπηκε το ρεύμαkópēke to reúma
Китайский断电了duàn diàn le
Турецкийelektrik mi kesildi
Корейский전원이 꺼져 있어jeonwoni kkeojyeo isseo
АнглийскийThe power's out
НемецкийIst das ein Stromausfall?
Португальскийestá tudo desligado
Арабскийانقطع التيار الكهربائيạnqṭʿ ạltyạr ạlkhrbạỷy