Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
les deux
Перевод на русский
оба
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu préfères le thé ou le café ?
B: Je vais prendre les deux, s'il te plaît.
Перевод примера
A: Ты предпочитаешь чай или кофе?
B: Я возьму оба, пожалуйста.
Когда говорят les deux
Используется, чтобы кратко указать на два предмета или человека одновременно. Это универсальное слово для выбора или перечисления, которое помогает избежать лишних объяснений, когда речь идёт о паре объектов или вариантах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ils sont deux | их двое |
| deux paires | две пары |
| il y en a deux | их два |
| prends-en deux | возьми два |
| allez-y tous les deux | идите оба |
| je pars | я ухожу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 두 사람 다 | du salam da |
| Испанский | Las dos cosas. | |
| Тайский | ทั้งสอง คน เลย | thangtong khon loei |
| Итальянский | tutti e due | |
| Немецкий | Eins von beidem. | |
| Английский | Two of them | |
| Греческий | και των δύο | kai tōn dýo |
| Вьетнамский | cả hai à | |
| Португальский | são os dois | |
| Китайский | 两个都是 | liǎng gè dōu shì |
| Турецкий | ikisini de mi | |
| Иврит | שני הדברים האלה | şny hdbrym hʼlh |
| Арабский | وفي كلتا الحالتين | wfy kltạ ạlḥạltyn |