Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mettez vos masques
Перевод на русский
наденьте маски
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On entre dans l'hôpital?
B: Oui, mettez vos masques avant d'entrer.
Перевод примера
A: Мы заходим в больницу?
B: Да, наденьте маски перед входом.
Когда говорят mettez vos masques
Небольшая фраза, которая звучит как прямая команда надеть защитные маски. Обычно её произносят в общественных местах или на транспорте, чтобы напомнить о правилах безопасности и заботе о здоровье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| enlève ton masque | сними маску |
| un masque | маска |
| mettez-vous à couvert | укройтесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Put your mask on | |
| Вьетнамский | đeo mặt nạ vào | |
| Тайский | ถอด หน้ากาก ออก | thot nakak ok |
| Иврит | תוריד את המסכה | ţwryd ʼţ hmskh |
| Китайский | 你化妆了 | nǐ huà zhuāng le |
| Корейский | 마스크를 쓰고 있었어요 | maseukeuleul sseugo iss-eoss-eoyo |
| Арабский | ارتدي هذه الملابس | ạrtdy hdẖh ạlmlạbs |
| Итальянский | mettetevi le maschere | |
| Португальский | coloquem as máscaras | |
| Немецкий | Das hier ist deine Maske. |