Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ارتدي هذه الملابس
Перевод на русский
Наденьте эту одежду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: الجو بارد جداً بالخارج.
B: سأرتدي هذه الملابس إذن.
Перевод примера
A: На улице очень холодно.
B: Тогда я надену эту одежду.
Когда говорят ارتدي هذه الملابس
Эта формула помогает вежливо попросить кого-то надеть конкретную вещь, что часто нужно при выборе наряда или в бытовых ситуациях. Она звучит как прямая, но корректная просьба, которую легко запомнить для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما هذه الملابس | mạ hdẖh ạlmlạbs | Что это за одежда |
| ارتدي بعض الملابس | ạrtdy bʿḍ ạlmlạbs | Оденься |
| هيا ارتدي ملابسك | hyạ ạrtdy mlạbsk | Давай, одевайся |
| لماذا ترتدي هذا | lmạdẖạ trtdy hdẖạ | Почему ты это надеваешь? |
| يجب ان ارتدي ملابسي | yjb ạn ạrtdy mlạbsy | Мне нужно одеться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את הבגדים האלה | ʼţ hbgdym hʼlh |
| Корейский | 옷 입고 있어 | os ibgo iss-eo |
| Греческий | να το φοράς | na to phorás |
| Английский | Put these on | |
| Испанский | ¿Con esa ropa? | |
| Немецкий | Zieh dich um. | |
| Индонезийский | berpakaian seperti ini | |
| Вьетнамский | mặc cái này | |
| Китайский | 穿这个吧 | chuān zhè gè ba |