Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
on le met où
Перевод на русский
куда его положить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On a acheté ce meuble, on le met où ?
B: Dans le salon, près de la fenêtre.
Перевод примера
A: Мы купили эту мебель, куда её поставить?
B: В гостиной, у окна.
Когда говорят on le met où
Короткая реплика, которая помогает быстро уточнить место для предмета в бытовом разговоре. Она удобна, когда нужно мгновенно решить, куда что-то поставить или убрать, не теряя времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mettez-le là | поставь его туда |
| c'est où | где это |
| où ça | где это |
| où tu l'as mis | куда ты его положил |
| il est où | где он |
| mettez ça | включите это |
| mettez-le ici | положите это сюда |
| mets ça | поставь это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 放在哪 | fàng zài nǎ |
| Корейский | 이건 어디에 둘까요 | igeon eodie dulkkayo |
| Вьетнамский | vào vị trí | |
| Иврит | זה המקום בו | zh hmqwm bw |
| Английский | Put it there | |
| Итальянский | dove lo mettiamo | |
| Португальский | onde o colocamos |